Monodram "Ja, księżna" w Oranżerii Parku Książęcego Zatonie

Zapraszamy serdecznie na wydarzenie Fundacji "Ogrody Kultury im. księżnej Dino". Spektakl zrealizowany przy współpracy z Lubuskim Teatrem w Zielonej Górze

Premiera monodramu „Ja, księżna“, który odegrany zostanie w ramach roku tematycznego 2025 poświęconemu księżnej Dorocie w projekcie Interreg IV A "Inwertsetzung Parkverbund ".

Wydarzenie odbędzie się w sobotę 29. listopada 2025 r. o godz. 19:00 Uhr w Oranżerii Pałacowej w Zatoniu. 
Wstęp wolny.

Monodram poświęcony jest Dorocie de Talleyrand-Perigord - księżnej żagańskiej i kurlandzkiej, osobistości Związku Parków Łużyckich, znanej na salonach europejskich, która wywarła ogromny wpływ na rozwój społeczny i gospodarczy regionu, szczególnie Żagania i Zatonia dzięki swojej działalności kulturalnej i filantropijnej.

Tekst monodramu został napisany w 2003 roku przez filozofa Pawła Walczaka z Uniwersytetu Zielonogórskiego na 210. rocznicę urodzin księżnej żagańskiej i przetłumaczony na j. niemiecki przez Jerzego Bielerzewskiego. Główną rolę w spektaklu grać będzie Joanna Koc - aktorka Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi.

Na potrzeby spektaklu odtworzono suknię księżnej z obrazu Dubufe'a z krzyżem maltańskim. Podczas przedstawienia recytowane będą fragmenty utworów skomponowanych dla rodziny księżnej.

Działanie dofinansowane jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach projektu Inwertsetzung Parkverbund programu współpracy INTERREG VI A Brandenburgia-Polska 2021–2027.