18.01.2021
Parksommerträume czyli Letnie sny w Parku Altdöbern 2021!
Należysz może do tych osób, które urodziły się w Altdöbern? Lubisz swoją małą miejscowość i jej przypałacowy park? Albo może czujesz się związany w inny sposób z powiatem Oberspreewald-Lausitz? Jeśli tak, zapraszamy Ciebie serdecznie na Letnie Sny w Parku Przypałacowym Altdöbern 2021.
Po zeszłorocznej przymusowej przerwie w roku 2021 w dniach 7 i 8 sierpnia po raz dziewiąty odbędą się „Parksommerträume”, czyli Letnie Sny Parku Altdöbern. „Urodzony w Altdöbern – związany z Altdöbern” - tak brzmi motto tegorocznego święta w Parku Przypałacowym. Bardzo się cieszę, że mogę zaprezentować jeden z najpiękniejszych Parków Krajobrazowych Łużyc i służyć Wam w nadchodzących miesiącach jako patron wydarzenia, a także przy przygotowaniach do programu. Oprócz licznych wydarzeń i aktywności kulturalnych w Parku Przypałacowym w ten uroczysty sierpniowy weekend można będzie również podziwiać wystawę fotograficzną pt. „Historia i Różnorodność Altdöbern”. Chciałbym Państwa zaprosić do wzięcia udziału również w tym wernisażu. Szczegółowe informacje znajdują się na oficjalnej stronie wydarzenia www.parksommertraeume-altdoebern.de.
Wszyscy, którzy są w szczególny sposób zaciekawieni Letnimi Snami Parku Altdöbern 2021 mogą zaprosić na to święto swoich przyjaciół, znajomych i krewnych dzięki dedykowanej kartce pocztowej. Kartka powinna w szczególności zwracać uwagę na przekaz wystawowy całego święta, na kartce jest oczywiście miejsce na osobiste życzenia. Kartki pocztowe otrzymacie w punktach przedsprzedażowych biletów, w punktach turystycznych jak również w różnych instytucjach publicznych regionu.
Bardzo ważne dla mnie było, aby za pomocą tegorocznego święta uświadamiać odbiorców o wybitnym postępie rewitalizacyjnym parku oraz przekazywać historyczno-kulturalną i jedyną w swoim rodzaju atmosferę zespołu parkowo-pałacowego w Altdöbern. Jestem pełen wiary, że nadchodzące wydarzenie będzie mogło odbyć się ponownie w przyjemnym klimacie, którym żyją mieszkańcy i ludzie związani z Altdöbern, a także który jest ukierunkowany na różnorodność codzienności samych mieszkańców.
Wasz Holger Kelch
*urodzony 1967 w Altdöbern, Patron Letnich Snów w Parku Altdöbern 2021
Informacje dodatkowe:
Letnie Sny Parku Altdöbern 2021... to wydarzenie, które corocznie charakteryzuje szczególne motto. Święto to rozwija się powoli, lecz przez ten cały czas zalicza się do miana najważniejszego wydarzenia o ponadregionalnym znaczeniu, dokładnie tak jak życzyli sobie tego inicjatorzy całego projektu – są to m.in. Heimatverein Altdöbern oraz Gmina Altdöbern.
W 2021 roku święto odbędzie się pod patronatem Pana Holgera Kelcha, urodzonego w Altdöbern, a obecnie Nadburmistrza miasta Cottbus/Chóśebuz. Tematycznie tegoroczne święto powinno nawiązywać do znajdującej się w Altdöbern Kliniki Kobiet (Frauenklinik), czyli w miejscu, w którym przez dziesięciolecia dziesiątki tysięcy ludzi ujrzało po raz pierwszy świat. Wspomnienia obejmą również inne, równie ważne dla rozwoju Altdöbern miejsca. Wszystkie Informacje na www.parksommertraeume-altdoebern.de.